Números 20:5 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁵ ¿Titiqu'n xqo' etza' kyiq'ine' Ejipt ex maqotzaj kyiq'ine' toju' najb'il lu taq'wixi'x? Layx b'ent t-xi' awet jun awal; mixti' tqan iw, mixti' tqan ub'a, mixti' tqan kranad; ¡K'i'xpe'wt ati a' tu'n qk'wanteye'! chechij.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁵ ¿Tiqu'n o jetz ti'na tuj Egipto tu'n qul ti'na tuj lugar lu puro xob'ajil? Minti' ch'in qawal b'a'n tu'n tku'x qawa'n tuj; minti' tqan higo, minti' tqan uva, minti' tqan karnad ẍoq'; minti'lpe a' te qk'a, che chi.

Mam de Huehuetenango Bible

⁵ ¿Tiku'n o jetz ti'na tuj Ejipt tu'n kul ti'na tuj lugar lu puro xobajil? Minti' ch'in kawal ba'n tu'n tcu'x kawa'n tuj; minti' tkan higo, minti' tkan uva, minti' tkan carnad ẍok'; minti'lpe a' te kc'a, che chi.

Números 20:5 Křížové odkazy