Números 2:25 - Biblia Mam de Quetzaltenango

^25-31 Aye'tzunju' xjal te q'oj kche b'etel tjaq' tb'ander Dan, atzu' tu'n kytena' toj tb'a'nq'ob'kya'j, aye' ja'lu: Wuqmutx' qaqlajk'al o'lajnaq (62,700) tyajajil Dan, a Ayeser tk'wal Amisaday nejenel kye. Jo'mutx' oxk'al o'lajnaq (41,500) tyajajil Aser, a Pawyel tk'wal Okran nejenel kye. Qaqmutx' wajxaqk'al lajnaq (53,400) tyajajil Neptali, a Ayra tk'wal Enan nejenel kye. B'eljlajmutx' kyajlajk'al (157,600) tu'n kykyaqil toju' kyxmuj tyajajil Dan. A chaqtzun kyb'aj xjalju' te q'oj tu'n kyb'et toj tneji'n lepchqe'x ti'jilex kyb'ander, chi Qman Dyos.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁵ Qe soldad in che b'et tjaq' bander te Dan, atzun che b'el ten tuj tb'anq'ab' q'ij tuj k'lojin kyten. Aju nejenel kyxol, atzun Ahiezer aju tky'ajal Amisadai,

Mam de Huehuetenango Bible

²⁵ Ke soldad in che bet tjak' bander te Dan, atzun che bel ten tuj tbank'ab k'ij tuj c'lojin cyten. Aju nejenel cyxol, atzun Ahiezer aju tcy'ajal Amisadai,

Números 2:25 Křížové odkazy