Números 18:11 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹¹ Exqe'ju' oyaj nim kyoklen ktzajel kyq'o'n aj Israel weye', kxe'l nq'o'ne' teya, kyeju' tk'wala ex kyeju' tmyala najlqe'x tuk'i'la. Majx kjeltenju' lu te jun kawb'il. Alkyexku' xjal kyxolju' toj tjaya ẍtilsa'n tib', b'a'n tu'n twan ti'j.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹¹ Ax ikx kxel nq'o'ne teya ex kye qe tky'ajala ex qe tme'jela, aqeju ax ate' tuj tjaya, qe oyaj in che tzaj yek'un weye ex qe oyaj in che'x yukun nwitze, aju in tzaj kyq'o'n aj Israel weye. A jlu jun ley kukx ktel te jumajx. Noq alkyex jun xjal ax tiyjila ex qa t-saqsan tib', b'a'n tu'n twa'n kyi'j.

Mam de Huehuetenango Bible

¹¹ Ax icx cxel nk'o'ne teya ex cye ke tcy'ajala ex ke tme'jela, akeju ax ate' tuj tjaya, ke oyaj in che tzaj yec'un weye ex ke oyaj in che'x yucun nwitze, aju in tzaj cyk'o'n aj Israel weye. A jlu jun ley cucx ctel te jumajx. Nok alcyex jun xjal ax tiyjila ex ka t-saksan tib, ba'n tu'n twa'n cyi'j.

Números 18:11 Křížové odkazy