Números 16:47 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴⁷ Ku, chi Aaron tb'inchaju' xitma'n Moyses te, xi' ojqel ja b'uyina'toq kyib'ju' tnam. Matxitoq tzyet tb'iyonju' tz'e'ysb'il witzb'aj tzaj tq'o'n Qman Dyos toju' tnam. Ku'xtzun tq'o'n Aaron sturak ex xitqani'n najsb'il te Qman Dyos kyi'ju' tnam.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴⁷ B'anttzun tu'n Aarón aju xi tma'n Moisés te, ex xi qelan jatum ate' tnam xjal. Otoq tzyet tu'n kykyim tnam xjal tu'n k'ixb'isab'l otoq tzaj t-sama'n Qman. Atzunte Aarón kub' tpatun storak ex xi tqanin te Dios tu'n tnajset kyil tnam xjal.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴⁷ Banttzun tu'n Aarón aju xi tma'n Moisés te, ex xi kelan jatum ate' tnam xjal. Otok tzyet tu'n cycyim tnam xjal tu'n c'ixbisabl otok tzaj t-sama'n Kman. Atzunte Aarón cub tpatun storac ex xi tkanin te Dios tu'n tnajset cyil tnam xjal.

Números 16:47 Křížové odkazy