Números 16:40 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴⁰ Tenju' lu te jun ab'tzib'l kye aj Israel qa mix-a'lo' juntl, kyi'jxi' tyajajil Aaron, atiwt tu'me'l tu'n tok lq'e tk'etz q'olb'eb'l tu'n tkub' tq'o'n sturak twitz Qman Dyos; qu'n qatzun min ikx k'okyela' kse'nx b'aj ti'j Kore exqe' tuk'i'l. Ex b'inchet tkyaqil kse'nxju' tzaj tma'n Qman Dyos te Moyses tu'n tb'inchante Eleasar.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴⁰ A jlu ajb'en te jun techal kye aj Israel, qa mi jun jaku pon laq'e' ti'j altar tu'n tkub' tpatun storak twitz Qman qa mya tiyjil Aarón. Qatzun at jun ma tb'incha ikju, ax kb'ajel ti'j ik tza'n o b'aj ti'j Coré ex kyi'j qe tuk'il. Tb'inchatzun Eleazar tkyaqil ik tza'nx otoq tma Qman te Moisés.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴⁰ A jlu ajben te jun techal cye aj Israel, ka mi jun jacu pon lak'e' ti'j altar tu'n tcub tpatun storac twitz Kman ka mya tiyjil Aarón. Katzun at jun ma tbincha icju, ax cbajel ti'j ic tza'n o baj ti'j Coré ex cyi'j ke tuc'il. Tbinchatzun Eleazar tcyakil ic tza'nx otok tma Kman te Moisés.

Números 16:40 Křížové odkazy