Levítico 26:43 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴³ ju' kjel kytzaqpi'ne' ex k'ojlal toju' tq'ijlalil lay che najane' twitz; kb'el kychjo'ntzun kyiltze', qu'n mache el kyik'o'ne' nnuk'b'ile' exqe' nkawb'ile'.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴³ Otoq kyaj kykolin kytx'otx' ex otoq ojlan tx'otx' te kyxel qe q'ij te ojlab'l, akux mya najlqe twitz; atzun kye, kxel kychjo'n kyb'inchb'en mya b'a'n, tu'nju otoq tz'el kyik'un qe nxnaq'tzb'ile ex qe nleye.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴³ Otok cyaj cycolin cytx'otx' ex otok ojlan tx'otx' te cyxel ke k'ij te ojlabl, acux mya najlke twitz; atzun cye, cxel cychjo'n cybinchben mya ba'n, porque otok tz'el cyic'un ke nxnak'tzbile ex ke nleye.

Levítico 26:43 Křížové odkazy