Levítico 23:40 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴⁰ Toju' tnejel q'ij ktzajel kyiq'i'ne' lob'j kywitz tb'anil tze, kyxaq tut ex tb'anil tze ex e'chjaj toj nin a', ex che tzalajel wuq q'ije' nwitze'.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴⁰ Tuj tnejel q'ij ktzajel kyi'ne tq'ab' tze' tb'anilxix tuk'ix twitz, kyuk'ix qe tq'ab' xa'j, kyuk'ix qe tq'ab' tze' puro pin kyxaq, kyuk'ix qe tq'ab' chjaj at ttzi a' ex wuq q'ij che tzalajele nwitze. Aqine Kymane ex Kydiose.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴⁰ Tuj tnejel k'ij ctzajel cyi'ne tk'ab tze' tbanilxix tuc'ix twitz, cyuc'ix ke tk'ab xa'j, cyuc'ix ke tk'ab tze' puro pin cyxak, cyuc'ix ke tk'ab chjaj at ttzi a' ex wuk k'ij che tzalajele nwitze. Akine Cymane ex Cydiose.

Levítico 23:40 Křížové odkazy