Levítico 23:36 - Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁶ Kb'el kytz'e'ysa'ne' oyaj te ninb'ilweye' toju' wuq q'ij lu, atzu'n toj twajxaqi'n q'ij kb'el kyik'sa'ne' jun b'uyjtib'il xjan ex kb'el kytz'e'ysa'ne' jun oyaj te ninb'ilweye'. Jun ninq'ijte', mixti' tu'n kyb'inchante jun aq'untle'.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁶ Wuq q'ij ktzajel kyq'o'ne oyaj weye patun in che kub', atzun tuj twajxaqin q'ij k'okel juntl b'uyj tib'il xjan kyu'ne, ax ikx ktzajel kyq'o'ne oyaj weye patun in kub'. Atzun jun ninq'ij lu ma' toklen ex mi jun aq'untl kb'antel kyu'ne tuj q'ij lu.

Mam de Huehuetenango Bible

³⁶ Wuk k'ij ctzajel cyk'o'ne oyaj weye patun in che cub, atzun tuj twajxakin k'ij c'oquel juntl buyj tibil xjan cyu'ne, ax icx ctzajel cyk'o'ne oyaj weye patun in cub. Atzun jun nink'ij lu ma' toclen ex mi jun ak'untl cbantel cyu'ne tuj k'ij lu.

Levítico 23:36 Křížové odkazy