Levítico 17:5 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁵ K'ajb'elju' lu kyu'ne' aj Israel tu'n kytzaj kyiq'i'ne' alu'mj inche kub' kyb'yo'ne' toj kojb'il nwitze', ex tu'n t-xi' kyiqi'ne' teju' pale ttziju' Ja te Mujb'ab'ltib'il, tu'ntzun tkub' tq'o'n pale te chojb'il kyu'nele' te b'inchjtib'il.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁵ Aju til ley lu, tu'n mi'n tkub' kyb'yo'n aj Israel alumaj tuj kojb'il, noq o'kx ktzajel kyq'o'n te jun chojb'il weye, ex tu'n t-xi kyi'n tuk'il pal ttzi ja xb'alun te mojb'ab'l tib'il, tu'ntzun ttzaj tq'o'n weye te jun chojb'il te mojb'ab'l tib'il.

Mam de Huehuetenango Bible

⁵ Aju til ley lu, tu'n mi'n tcub cybyo'n aj Israel alumaj tuj cojbil, nok o'cx ctzajel cyk'o'n te jun chojbil weye, ex tu'n t-xi cyi'n tuc'il pal ttzi ja xbalun te mojbabl tibil, tu'ntzun ttzaj tk'o'n weye te jun chojbil te mojbabl tibil.

Levítico 17:5 Křížové odkazy