Levítico 13:59 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁵⁹ Aye'tzun xnaq'tzb'il ja'lu ti'j jwe' ttz'ilil xlemtx'a'k, ti'j xb'alun lan, mujqa sed, mujqa ti'j xb'alun chmo'n, mujqa ti'xti' tz'u'n, tu'ntzun kq'met qa ẍtilun mujqa tz'il.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁵⁹ Atzun qe ley lu ti'j sb'ak kyi'j qe xb'alun b'inchamaj ti'j lan ex qa ti'j xb'alun lino, ex qa ti'j ttze'yil chemaj, ex qa ti'j twa ex qa ti'j jun ti'xti tz'u'm, tu'ntzun t-xi q'mat qa saq ate' ex qa tz'il.

Mam de Huehuetenango Bible

⁵⁹ Atzun ke ley lu ti'j sbac cyi'j ke xbalun binchamaj ti'j lan ex ka ti'j xbalun lino, ex ka ti'j ttze'yil chemaj, ex ka ti'j twa ex ka ti'j jun ti'xti tz'u'm, tu'ntzun t-xi k'mat ka sak ate' ex ka tz'il.

Levítico 13:59 Křížové odkazy