Levítico 10:9 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Ajtokxa mujqa aj kyokxju' tk'wala toju' Ja te Mujb'ab'ltib'il, lalun txi' kyk'wa'ne' ta'l ub'a tx'amsa'n, ex q'e'n kuw tq'ob', qu'n jaku' che kyime'. Jun kawb'ilte' lu kjelten kukxju' kyeye' ex kye kyk'wale',

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Aya ex qe tky'ajala, ok kyokxe tuj ja xb'alun te mojb'ab'l tib'il, mi'n txi kyk'a'ne vin ex mi q'e'n, tu'ntzun mi'n kykyime; atzun jun ley jlu kyjel ten kyuk'ile te jumajx tu'n tajb'en kyeye, ex wiqinwiq tu'n tkyaj kyma'ne kye kyk'wa'le,

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Aya ex ke tcy'ajala, oc cyocxe tuj ja xbalun te mojbabl tibil, mi'n txi cyc'a'ne vin ex mi k'e'n, tu'ntzun mi'n cycyime; atzun jun ley jlu cyjel ten cyuc'ile te jumajx tu'n tajben cyeye, ex wikinwik tu'n tcyaj cyma'ne cye cyc'wa'le,

Levítico 10:9 Křížové odkazy