Éxodo 7:1 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹ Atzunte Qman Dyos tzaj tma'n te Moyses: —Ka'yintzpe'ya, kxe'l nq'o'ne' toklena tu'n t-xi'ya twitzju' nimaqkawil naku'xwitloj ayinku'ye', atzu'n ttzika Aaron kyolil te t-xela twitzju' nimaqkawil.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹ Tzajtzun tma'n Qman te Moisés kyja': —B'intza. O txi nq'o'ne toklena tu'n tyolina twitz Faraón te nxele; atzunte Aarón aju ttzika k-yolil te t-xela.

Mam de Huehuetenango Bible

¹ Tzajtzun tma'n Kman te Moisés cyja': —Bintza. O txi nk'o'ne toclena tu'n tyolina twitz Faraón te nxele; atzunte Aarón aju ttzica c-yolil te t-xela.

Éxodo 7:1 Křížové odkazy