Éxodo 5:18 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁸ ¡Kukyxi'ye' aq'unal! Maskye min nxiq'o'ntl ttxa triy kyeye', ilti'j tu'n tb'ent tajlalju' loq' kyu'ne' kse'nxju' tnejel, chij kye.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁸ Kyxi'ye ex che aq'nantle. Mi'n txi q'ot tqan triw kyeye, ex ax tajlal loq' kb'antel kyu'ne ik tza'n nej, chi Faraón.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁸ Cyxi'ye ex che ak'nantle. Mi'n txi k'ot tkan triw cyeye, ex ax tajlal lok' cbantel cyu'ne ic tza'n nej, chi Faraón.

Éxodo 5:18 Křížové odkazy