Éxodo 4:9 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Qatzun qa mixti'x xxi' oksla'na exqa minti' xib'i'na kyu'nju' kab'e' techlal lu, iq'i'nktza a' toj nin a' ex qonku'ya twitz tx'otx'. Naqtzun nb'ent tkub' tqo'na kjawilb'ent te chik', chij.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Qatzun mi'n ma txi kyniman qe kab'e techal lu, ex qa mi'n ma txi kyb'i'n tyola, kjawitztzun ti'na ch'in a' tuj nima ex kb'el tqo'na twitz tx'otx'. Kch'expeteltzun a' lu ex k'okel te chik' twitz tx'otx', chi Dios.

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Katzun mi'n ma txi cyniman ke cabe techal lu, ex ka mi'n ma txi cybi'n tyola, cjawitztzun ti'na ch'in a' tuj nima ex cbel tko'na twitz tx'otx'. Cch'expeteltzun a' lu ex c'oquel te chic' twitz tx'otx', chi Dios.

Éxodo 4:9 Křížové odkazy