Éxodo 4:15 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Yolintzuna tuk'i'l, q'manxa te tkyaqilju' matxi' b'ajx nma'ne' teya, ex kchin tenb'ilwe' kyuk'i'le' ajkyyoline', ex che kxe'l nxnaq'tza'ne' ti'ju' kb'incha'ye'.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Aya k-yolil tuk'il, ex kxel tma'na te alkye yol tu'n t-xi tma'n. Aqine chin xel q'onte yol tuj ttzi'ya, ax ikx tuj ttzi Aarón, ex che xel nxnaq'tza'ne alkye kb'antel kyu'ne.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Aya c-yolil tuc'il, ex cxel tma'na te alcye yol tu'n t-xi tma'n. Akine chin xel k'onte yol tuj ttzi'ya, ax icx tuj ttzi Aarón, ex che xel nxnak'tza'ne alcye cbantel cyu'ne.

Éxodo 4:15 Křížové odkazy