Éxodo 37:27 - Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁷ ex e'oktq'o'n t-ẍkyin q'anpwaqqe' tjaq'ileju' tilb'ilal, kab'e' toj jun plaj ex kab'e'tl toju' jun plajtl tu'n tb'ent tiq'et.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁷ Kyi'j kab'e tb'utx' te jun pak' tjaq'xi adorn, e ok tq'o'n kab' argoy q'an pwaq kytx'otx'il, ex kab'e kyi'j kab'etl tb'utx' ti'j juntl pak', tu'ntzun kyex qe tze' tolin kyi'j kyuj, aqeju in che ajb'en tu'n t-xi tanut.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁷ Cyi'j cabe tbutx' te jun pac' tjak'xi adorn, e oc tk'o'n cab argoy k'an pwak cytx'otx'il, ex cabe cyi'j cabetl tbutx' ti'j juntl pac', tu'ntzun cyex ke tze' tolin cyi'j cyuj, akeju in che ajben tu'n t-xi tanut.

Éxodo 37:27 Křížové odkazy