Éxodo 34:22 - Biblia Mam de Quetzaltenango

²² Kb'el kyik'sa'n ninq'ij te wuq sman, aju' tq'ij tnejel twitz awal triy, exju' tq'ij twitz awal ajtjapun ab'q'i.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²² Ax ikx kb'el kyik'sa'ne aju ninq'ij ok kyjapun b'aj qe wuq seman, ex qa aju tq'ijlalil tnejel twitz kyawale triw, ex kb'el kyik'sane aju ninq'ij ok tjaw kychmo'ne twitz kyawale ok tjapun b'aj ab'q'i.

Mam de Huehuetenango Bible

²² Ax icx cbel cyic'sa'ne aju nink'ij oc cyjapun baj ke wuk seman, ex ka aju tk'ijlalil tnejel twitz cyawale triw, ex cbel cyic'sane aju nink'ij oc tjaw cychmo'ne twitz cyawale oc tjapun baj abk'i.

Éxodo 34:22 Křížové odkazy