Éxodo 34:14 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ Lalun che k'ulune' twitz juntl dyos, qu'n ayine' Dyos Manb'aj, myab'a'n toj nwitze' tu'n kyk'ulune' te juntl dyos. Qu'n a nb'iju'ye' Dyos Xky'aqlil.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ Mi'n che k'ulune kywitz junxitl dios, porke minti' in kub' tuj nwitze tu'n kyk'ulune kywitz, ex at nwitze ti'j ju xjal in k'ulun kywitz.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ Mi'n che c'ulune cywitz junxitl dios, porque minti' in cub tuj nwitze tu'n cyc'ulune cywitz, ex at nwitze ti'j ju xjal in c'ulun cywitz.

Éxodo 34:14 Křížové odkazy