Éxodo 3:1 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹ Intoqtzun k'ik'len Moyses kyi'j trit Jetro ju' tji, ju' pale toj Madyan. Jun q'ij e'xitiq'i'nju' rit toj chq'ajlaj, kanun tzmax tk'etzju' witz te Dyos, Oreb' tb'i.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹ In kwentintoq Moisés kyi'j t-ẍne'l Jetro aju tji' ex pal te Madián, at jun q'ij xi ti'n qe ẍne'l tuj tzqij tx'otx' ex pon t-xe witz Horeb, aju witz te Dios.

Mam de Huehuetenango Bible

¹ In cwentintok Moisés cyi'j t-ẍne'l Jetro*fn* aju tji' ex pal te Madián, at jun k'ij xi ti'n ke ẍne'l tuj tzkij tx'otx' ex pon t-xe witz Horeb, aju witz te Dios.

Éxodo 3:1 Křížové odkazy