Éxodo 11:7 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁷ Tu'ntzun telkynik'e' qa mya junx kyilwi aj Ejipt kyuk'i'l aj Israel wu'ne' ayine' Dyos Manb'aj, qu'n laype' chiyon jun tx'yan ti'j jun xjal mujqa ti'j jun alu'mj kyxol aj Israel. Chi Dyos.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁷ Atzun kyxol kykyaqil aj Israel mi jun tx'yan kqawil kyi'j xjal ex mi kyi'j alumaj, tu'ntzun tel kynik'e wi'je, aqine Kyman, ex wu'ne pa'maj qe aj Egipto kyi'j qe aj Israel, chi Qmane, chi Moisés.

Mam de Huehuetenango Bible

⁷ Atzun cyxol cycyakil aj Israel mi jun tx'yan ckawil cyi'j xjal ex mi cyi'j alumaj, tu'ntzun tel cynic'e wi'je, akine Cyman, ex wu'ne pa'maj ke aj Ejipt cyi'j ke aj Israel, chi Kmane, chi Moisés.

Éxodo 11:7 Křížové odkazy