Ester 9:25 - Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁵ tetzu'nj tpon Ster twitzu' nimaqkawil, tchaq' nimaqkawil toj u'j qa tkyaqilju' myab'a'n matxi'toq kub' t-xima'n Aman tu'n tb'inchante kyi'ju' aj Juda tu'n tkub' tz'aq tib'ajx. Ikytzu'n e'jaw Jtz'o'n Aman kyuk'i'lu' tk'wal ti'ju' jitz'b'i'l te b'iyb'il jawtb'incha'n.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁵ Tejtzun tokx Ester yolil twitz rey, kub' ttz'ib'an rey jun orden tu'n ax tu'n tkub' tz'aq tkyaqil mya b'a'n tib'ajx Amán, aju otoq kub' t-ximan tu'n tb'inchante kyi'j xjal Judiy. Kyja'tzun ate Amán kyuk'ix qe tky'ajal e jaw yob'in ti'j tze'.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁵ Tejtzun tocx Ester yolil twitz rey, cub ttz'iban rey jun orden tu'n ax tu'n tcub tz'ak tcyakil mya ba'n tibajx Amán, aju otok cub t-ximan tu'n tbinchante cyi'j xjal Judiy. Cyja'tzun ate Amán cyuc'ix ke tcy'ajal e jaw yobin ti'j tze'.

Ester 9:25 Křížové odkazy