Ester 5:8 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁸ Qa nchin tk'u'jla'na exqa matzaj tq'o'nju'ya tb'is nk'u'je' exu' kxe'l nqani'ne', kuttzaja najchij, tuk'i'l Aman, toj juntl ninwan kub'ni nb'incha'ne' te ninb'ilteya. Atzuntzu' kxe'la' nmanju'ye' tajb'ila tu'n txi' nqani'ne' teya, chij.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁸ Qa ax tok at-xix tk'ujlalila wi'je, Tat Rey, ex qa b'a'n tuj twitza tu'n ttzaj tq'o'na aju wajb'ile ex tu'n ttzaj tq'o'na aju kxel nqanine teya, b'ix tzula nchi'j tuj juntl nintz wa'n kb'antel wu'ne te nimb'il teya, ex tuk'ix Amán tu'n ttzaj tuk'ina. Jakutzun txi nma'ne teya alkye wajb'ile, Tat Rey, chi Ester.

Mam de Huehuetenango Bible

⁸ Ka ax toc at-xix tc'ujlalila wi'je, Tat Rey, ex ka ba'n tuj twitza tu'n ttzaj tk'o'na aju wajbile ex tu'n ttzaj tk'o'na aju cxel nkanine teya, bix tzula nchi'j tuj juntl nintz wa'n cbantel wu'ne te nimbil teya, ex tuc'ix Amán tu'n ttzaj tuc'ina. Jacutzun txi nma'ne teya alcye wajbile, Tat Rey, chi Ester.

Ester 5:8 Křížové odkazy