Efesios 6:24 - Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁴ ex awt Qman Dyos k'iwlankye kkyaqilju' in kk'u'jla'n Qajaw Jesukrist tu'n tkyaqil kyanmi.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁴ Tenwt t-xtalb'il Dios kyuk'il kykyaqil qeju at kyk'ujlalil ti'j Qajaw Jesucrist ex miwt ch'expet kyk'ujlalil. Ikxwitju.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²⁴ Tenxit t-xtalbil Dios cyibaj cykilcakey jn-oc takꞌ Kaaw Jesucristo cyey tuya jun tkꞌakꞌbil cycꞌuꞌja jax. Oꞌcx nyolja.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁴ Tenwt t-xtalbil Dios cyuc'il cycyakil keju at cyc'ujlalil ti'j Kajaw Jesucrist ex miwt ch'expet cyc'ujlalil. Icxwitju.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

²⁴ Ex atjo t-xtalb'il Dios at kyuk'iy ex kyuk'a kykyaqiljo, a nkyk'u'jlin qAjaw Jesucrist tuk'a jun kyk'u'jb'il, a nlay b'aj. Ikyxitjo.

Mam Central (Comitancillo)

²⁴ Ex atjo t-xtalbꞌil Dios at kyukꞌiy ex kyukꞌa kykyaqiljo, a nkykꞌuꞌjlin qAjaw Jesucrist tukꞌa jun kykꞌuꞌjbꞌil, a nlay bꞌaj. Ikyxitjo.

Efesios 6:24 Křížové odkazy