Daniel 8:4 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴ Xinka'yine' intoq tokyinju' rit lu toj tkub'ex q'ij, toj tnayajkya'j ex toj tb'a'nq'ob'kya'j, ex mix-a'lo'toq juntl alu'mj tu'n twe' twitz ex tu'n tklontetib' te. Intoq tb'incha'n tkyaqilju' tajb'il ex atl junjun maj kuwxi'xtoq.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴ O wile aju tman ẍne'l lu in jaw ttako'n tcach tuj telex q'ij, tuj tb'anq'ab' q'ij ex tuj tnayaj q'ij ex mi a'l juntl txkup jaku xkye' ti'j ex mi tu'n tkolpaj tu'n, tu'nju at nimxix tipun. In tb'incha'ntoq tman ẍne'l noq alkye b'a'n tuj twitz ex kyja' tok mastl tipun.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴ O wile aju tman ẍne'l lu in jaw ttaco'n tcach tuj telex k'ij, tuj tbank'ab k'ij ex tuj tnayaj k'ij ex mi a'l juntl txcup jacu xcye' ti'j ex mi tu'n tcolpaj tu'n, tu'nju at nimxix tipun. In tbincha'ntok tman ẍne'l nok alcye ba'n tuj twitz ex cyja' toc mastl tipun.

Daniel 8:4 Křížové odkazy