Daniel 8:25 - Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁵ Kkanb'al tu'n ttx'yamal, ex tu'n t-sb'ub'l. Kjawil tnima'ntib', ex naqx myanim ajkykub' tb'yo'n txqan xjal nche anq'in toj nak'b'il. K'okyel tq'o'ntib' q'ojil ti'ju' Nejenel kye nejenel, layxtzun kanb'an qu'n majx kb'el xitu'n tu'n.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁵ Noq tu'nju jawni sb'un, kkamb'al. Kjawil tniman tib' ex noq minab'en che b'el tb'yo'n nimku xjal. K'okel ten q'ojlel ti'j Nejenel kye kykyaqil kawil, ex b'i'x knajel, maske mya kyu'n xjal.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁵ Nok tu'nju jawni sbun, ccambal. Cjawil tniman tib ex nok minaben che bel tbyo'n nimcu xjal. C'oquel ten k'ojlel ti'j Nejenel cye cycyakil cawil, pero bi'x cnajel, masque mya cyu'n xjal.

Daniel 8:25 Křížové odkazy