Daniel 4:32 - Biblia Mam de Quetzaltenango

³² k'elex q'i'na kyxol xjal ex knajala kyuk'i'l txkup; wuq ab'q'i kwal k'ula kse'nkye wakx, tzmaxi'j ajtel tnik'a qa ate Dyos toj kya'j nkawin kyib'aj kykyaqil nimaqtnam toj tkyaqil twitz tx'otx', ex ate nokq'onkye kawil kse'nxju' tajb'il, chij.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³² k'elex lajo'na kyxol xjal ex k'anq'ila junx kyuk'il qe txkup; k'ul kxel twa'na ik tza'n kye wakẍ tuj wuq ab'q'i, ex maxi tzul tnab'la okxi tel tnik'a ti'j qa ate Dios ma' toklen kyib'aj kykyaqil tnam ate' twitz tx'otx' ex a nno'k q'onte kye kawil noq alkye taj tu'n tok tq'o'n.

Mam de Huehuetenango Bible

³² c'elex lajo'na cyxol xjal ex c'ank'ila junx cyuc'il ke txcup; c'ul cxel twa'na ic tza'n cye wacẍ tuj wuk abk'i, ex maxi tzul tnabla ocxi tel tnic'a ti'j ka ate Dios ma' toclen cyibaj cycyakil tnam ate' twitz tx'otx' ex a nno'c k'onte cye cawil nok alcye taj tu'n toc tk'o'n.

Daniel 4:32 Křížové odkazy