Daniel 2:48 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴⁸ Oktzun q'o'n Danyel tojun nimaq toklen tu'nju' nimaqkawil, ex nim txqan oyaj twi' wi'yal xiq'o'n te; expe' okq'o'n te kynejel kawil toj tkyaqil B'ab'ilon ex nejenel kye kykyaqilju' ajnab'lil toju' nintnam lu.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴⁸ Oktzun q'o'n toklen Daniel te ma'xix tu'n rey, ex xi q'o'n nim oyaj tb'anilxix te, ax ikx xi q'o'n toklen tu'n tok te gobernador tuj tkyaqil tx'otx' Babilonia, ex ok q'o'n toklen te nejenel kyxol kykyaqil aj nab'l ate' tuj Babilonia.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴⁸ Octzun k'o'n toclen Daniel te ma'xix tu'n rey, ex xi k'o'n nim oyaj tbanilxix te, ax icx xi k'o'n toclen tu'n toc te gobernador tuj tcyakil tx'otx' Babilonia, ex oc k'o'n toclen te nejenel cyxol cycyakil aj nabl ate' tuj Babilonia.

Daniel 2:48 Křížové odkazy