Daniel 2:45 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴⁵ Atzun tz'elpuna' ab'ju' xtila nimaqkawil saj tololon twi' witz ex mix-a'lo' saj tolinte; aju' ab'j xkub' xitunkye k'uxb'il, q'ank'uxb'il, q'a'ntx'otx', saqpwaq exju' q'anpwaq, ex majx ẍe'kub' quqix tu'n. Matxi' tzaj yek'u'nju' kb'ajel tjax chix teya nimaqkawil tu'nju' Dyos nim toklen. Axte' witzik' ex ax pujb'ente, chi Danyel.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴⁵ Atzun t-xilen ab'j aju ma tila Tat Rey, tej ttzaj tolj ti'j tk'u'j witz ex mi jun xjal tzaj tolinte te; aju ab'j lu b'i'x ok k'uxb'il te quq tu'n, tuk'ix q'an k'uxb'il ex xkab' tx'otx', saq pwaq ex q'an pwaq. Aju Dios aju ma'xix toklen ma tzaj yek'unte teya Tat Rey aju kb'ajel te tib'ajxi. Aju twitzik'a lu axix tok, ax aju pujb'il ti'j ax tok, chi Daniel.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴⁵ Atzun t-xilen abj aju ma tila Tat Rey, tej ttzaj tolj ti'j tc'u'j witz ex mi jun xjal tzaj tolinte te; aju abj lu bi'x oc c'uxbil te kuk tu'n, tuc'ix k'an c'uxbil ex xcab tx'otx', sak pwak ex k'an pwak. Aju Dios aju ma'xix toclen ma tzaj yec'unte teya Tat Rey aju cbajel te tibajxi. Aju twitzic'a lu axix toc, ax aju pujbil ti'j ax toc, chi Daniel.

Daniel 2:45 Křížové odkazy