Daniel 11:31 - Biblia Mam de Quetzaltenango

³¹ Kb'ajel yaju'nju' ja te k'u'lb'il kyu'n t-xjal te q'oj exqe' ja kuwsa'nqe', lay kyajtl tu'n tkub' q'etju' chojb'il nkub' tkyaqil q'ij, aye'tl kywitzileb' che k'okyex kyq'o'n toju' ja te k'u'lb'il.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³¹ Qe t-soldad kb'ajel kytz'ilsa'n tuj tja Dios tu'n mya b'a'n, tuk'ix ju ja jatum nno'kx kyklon kyib' xjal, ex kmayetel kyu'n tu'n mi'n kyxi q'ot qe chojb'il aqeju in che'x q'ot tkyaqil q'ij, ex ax tuj tja Dios k'okex kyq'o'n jun tilb'ilal ik'b'ilxix.

Mam de Huehuetenango Bible

³¹ Ke t-soldad cbajel cytz'ilsa'n tuj tja Dios tu'n mya ba'n, tuc'ix ju ja jatum nno'cx cyclon cyib xjal, ex cmayetel cyu'n tu'n mi'n cyxi k'ot ke chojbil akeju in che'x k'ot tcyakil k'ij, ex ax tuj tja Dios c'oquex cyk'o'n jun tilbilal ic'bilxix.

Daniel 11:31 Křížové odkazy