Mateo 3:13 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹³ Kyojjo q'ij anetzi'n, etz Jesús toj tx'otx' te Galiley, tu'n tpon ttzi Nim A' Jordán, tu'n tku'x toj a' te jawsb'il a' tu'n Juan tojxjo nim a'.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹³ Etztzun Jesús tuj Galilea, ul tuk'il Juan ttzi nima Jordán tu'n tb'yan tu'n Juan.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹³ Etztzen Jesús tuj departamento te Galilea, bix ulxin tuya Juan ttziiꞌ nimaꞌ Jordán, tuꞌntzen tbautizarjxin tuꞌn Juan.

Mam de Huehuetenango Bible

¹³ Etztzun Jesús tuj Galiley, ul tuc'il Juan ttzi nima Jordán tu'n tbyan tu'n Juan.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹³ Tzaj Jesus toju' tx'otx' Kaliley ex pon tk'etz Xwan ttziju' a' Jordan, tu'n tjaw a' twi'.

Mam Central (Comitancillo)

¹³ Kyojjo qꞌij anetziꞌn, etz Jesús toj txꞌotxꞌ te Galiley, tuꞌn tpon ttzi Nim Aꞌ Jordán, tuꞌn tkuꞌx toj aꞌ te jawsbꞌil aꞌ tuꞌn Juan tojxjo nim aꞌ.

Mateo 3:13 Křížové odkazy