Mateo 12:9 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

⁹ B'e'x iky' Jesús antza, ex okx toj jun mu'ẍ ja te na'b'l Dios,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Ik'tzun Jesús tuj lugar lu, pon tuj ja te kyk'ulb'il xjal judiy.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

⁹ Iyꞌtzen Jesús tuj ja lugar lu, bix tuj tzunj kꞌij te ajlabl ocxxin tuj jun camon jaaꞌ xnakꞌtzbil tyol Dios.

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Ic'tzun Jesús tuj lugar lu, pon tuj ja te cyc'ulbil xjal judiy.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Extzun Jesus toju' najb'il lu ex pon toju' ja te k'u'lb'il.

Mam Central (Comitancillo)

⁹ Bꞌeꞌx ikyꞌ Jesús antza, ex okx toj jun muꞌẍ ja te naꞌbꞌl Dios,

Mateo 12:9 Křížové odkazy