Mateo 12:16 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹⁶ Ex xi tq'ma'nxix Jesús, tu'n mi chi yoline ti'j kywutzxjal.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁶ ex xi tkyuwsa'nxix kye tu'n mi'n tel tqanil kyu'n;

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹⁶ Pero e tkbaxin cye xjal tuꞌn miꞌn txiꞌ cykꞌumen ka otk chi kꞌanj.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁶ ex xi tcyuwsa'nxix cye tu'n mi'n tel tkanil cyu'n;

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁶ ex intoq xitma'n kye tu'n lalun che yolin ti'j kxol xjal.

Mam Central (Comitancillo)

¹⁶ Ex xi tqꞌmaꞌnxix Jesús, tuꞌn mi chi yoline tiꞌj kywutzxjal.

Mateo 12:16 Křížové odkazy