Marcos 6:19 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹⁹ Tajtaq Herodías tu'n tkub' b'yet Juan, me mina ntentaq tumil toj twutz, tze'n tu'n ttene,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁹ Atzunte xu'j Herodías tzaj tlo'ch tk'u'j ti'j Juan, ex o tajb'e tu'n tkub' b'yo'n Juan, ex minti' knet tumel tu'n;

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹⁹ E tajbe tzunj xuj Herodías tuꞌn tcub byet Juan, pero min e tcuya Herodes,

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁹ Atzunte xu'j Herodías tzaj tlo'ch tc'u'j ti'j Juan, ex o tajbe tu'n tcub byo'n Juan, pero minti' cnet tumel tu'n;

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁹ Tu'ntzun tpaju' tzaj tx'a'ltitk'u'j Erodiy ti'j Xwan, ex tajb'iltoq tu'n tkub' tb'yo'n; mixtzunti' b'ent tu'n,

Mam Central (Comitancillo)

¹⁹ Tajtaq Herodías tuꞌn tkubꞌ bꞌyet Juan, me mina ntentaq tumil toj twutz, tzeꞌn tuꞌn ttene,

Marcos 6:19 Křížové odkazy