Marcos 6:1 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹ Te' taj Jesús tja Jayr kyuk'a t-xnaq'tzb'in tu'n kykanin tojx Nazaret,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹ Ik'tzun Jesús tuj lugar lu, xi' tuj ttanmi, ex e ok lpe' qe t-xnaq'tzb'en ti'j.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹ Bix el Jesús ttziiꞌ tnijabel aꞌ, bix ajxin tuj ttanemxin Nazaret. Bix e xiꞌke t-xnakꞌatzxin tuyaxin.

Mam de Huehuetenango Bible

¹ Ic'tzun Jesús tuj lugar lu, xi' tuj ttanmi, ex e oc lpe' ke t-xnak'tzben ti'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹ Ik'tzun b'et Jesus ex xi' toju' ttanam, ex exi' t-xnaq'tzb'en tuk'i'l.

Mam Central (Comitancillo)

¹ Teꞌ taj Jesús tja Jayr kyukꞌa t-xnaqꞌtzbꞌin tuꞌn kykanin tojx Nazaret,

Marcos 6:1 Křížové odkazy