Marcos 5:32 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

³² Mix qeyix tk'u'j ikyjo. Nka'ylajtaq wen ti'jile a'ltaq kye' otaq tz'ok mikonte.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³² Xitzun tke'yin Jesús kywitz kykyaqil xjal ate'toq ti'jele, tu'n tel tnik' ti'j alkye otoq tz'ok makonte te.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

³² Pero bix oc ten Jesús cyeyꞌlec cye xjal laꞌ al otk tzꞌoc moconte texin.

Mam de Huehuetenango Bible

³² Xitzun tque'yin Jesús cywitz cycyakil xjal ate'tok ti'jele, tu'n tel tnic' ti'j alcye otok tz'oc maconte te.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³² Atzunte Jesus intoq ka'ylaj kxol xjal tu'n tok tka'yi'n alkye okmkonte t-xb'alun.

Mam Central (Comitancillo)

³² Mix qeyix tkꞌuꞌj ikyjo. Nkaꞌylajtaq wen tiꞌjile aꞌltaq kyeꞌ otaq tzꞌok mikonte.

Marcos 5:32 Křížové odkazy