Marcos 5:29 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

²⁹ texjo paq, b'e'x tna'n qa otaq tz'el we'.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁹ Ex jurat naj o we' ẍwo'j ti'j; ex o tna' xu'j tuj t-ximlal otoq b'anix ex otoq tz'el tyab'il.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²⁹ Tej tzunj toc tmocoꞌnxuj Jesús, bix e weꞌ tyabelxuj. Biꞌxse e tnaꞌxuj ka otk tzkij tyabelxuj.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁹ Ex jurat naj o we' ẍwo'j ti'j; ex o tna' xu'j tuj t-ximlal otok banix ex otok tz'el tyabil.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁹ Textzu'n kmuj lu, teneju' tyab'il, ex tna' toj twinqil matxitoq q'anet teju' yab'il.

Mam Central (Comitancillo)

²⁹ texjo paq, bꞌeꞌx tnaꞌn qa otaq tzꞌel weꞌ.

Marcos 5:29 Křížové odkazy