Marcos 5:25 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

²⁵ Kyxoltzin xjal, attaq jun qya otaq b'ant-xi' kab'lajaj ab'q'e tyab'tlin tu'n kyyab'il.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁵ Ex at jun xu'j kyxol xjal, otoq b'ant kab'laj ab'q'i yab'toq tu'n ẍwo'j.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²⁵ Cyxoltzen tnimal xjal e pona junxuj xuuj yaab. Otk bint cablajaj jnabkꞌi toclen weꞌ cyak aꞌ tiꞌjxuj.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁵ Ex at jun xu'j cyxol xjal, otok bant cablaj abk'i yabtok tu'n ẍwo'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁵ Atitoqtzun jun qya kxolju' xjal lu, ma'toq b'ant kab'lajoj ab'q'i yab' tu'n ttx'ajin mixtoqjun nq'e'tj ti'j.

Mam Central (Comitancillo)

²⁵ Kyxoltzin xjal, attaq jun qya otaq bꞌant-xiꞌ kabꞌlajaj abꞌqꞌe tyabꞌtlin tuꞌn kyyabꞌil.

Marcos 5:25 Křížové odkazy