Marcos 3:24 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

²⁴ Qa jun tnam xjal pa'mile kyten, ex kyajq'oj kyib', noqx aku chi kub' kyimx tu'n q'oj.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁴ Qa at jun kawb'il at pab'l tib' tuj ex in che q'ojin xjal kyxolx, aju kawb'il lu mya kukx ktel.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²⁴ Mlay tpa jun tnom ka tpaꞌn tiib tuꞌn kꞌoj. Cwel xitj.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁴ Ka at jun cawbil at pabl tib tuj ex in che k'ojin xjal cyxolx, aju cawbil lu mya cucx ctel.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁴ Kse'n jun kawb'il tojun tnam, qama kub' kypa'n kyib'ju' xjal ex matz'okten jun tnej q'ojil ti'j jun tnejtl, kb'el xitj;

Mam Central (Comitancillo)

²⁴ Qa jun tnam xjal paꞌmile kyten, ex kyajqꞌoj kyibꞌ, noqx aku chi kubꞌ kyimx tuꞌn qꞌoj.

Marcos 3:24 Křížové odkazy