Marcos 3:12 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹² Me ante Jesús xi tq'ma'n kye kujxix wen, tu'n mi kub'e kyq'ma'ne kywutzxjal alkyetaq t-xilin toklin.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹² Ex kyuw xi tma'n Jesús kye ju'ẍ tu'n mi'n t-xi kyma'n alkyete Jesús.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹² Pero bix e xiꞌ tmayoꞌn Jesús ke biman tuꞌn miꞌn jaw cys̈iꞌn biman alcye Jesús.

Mam de Huehuetenango Bible

¹² Pero cyuw xi tma'n Jesús cye ju'ẍ tu'n mi'n t-xi cyma'n alcyete Jesús.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹² Atzunte Jesus nxitma'n kuw kye tajaw il tu'n lalun che yolin ti'j kwitz xjal.

Mam Central (Comitancillo)

¹² Me ante Jesús xi tqꞌmaꞌn kye kujxix wen, tuꞌn mi kubꞌe kyqꞌmaꞌne kywutzxjal alkyetaq t-xilin toklin.

Marcos 3:12 Křížové odkazy