Lucas 1:77 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

⁷⁷ K'wel tnajsin Dios kyila, ex kchi kletila tu'n, chkujiy kye.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁷⁷ tu'n t-xi tq'o'na tqanil kolb'il kye qe xjal etzan qe tu'n Dios, tu'ntzun tnajset kyil.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

⁷⁷ Ckbala cye xjal ti tten tuꞌn cyclet, jaj tuꞌn tnajset cyil

Mam de Huehuetenango Bible

⁷⁷ tu'n t-xi tk'o'na tkanil colbil cye ke xjal etzan ke tu'n Dios, tu'ntzun tnajset cyil.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁷⁷ tu'n txitq'o'na tqanil teju' ttanam qa kb'el tnajsa'n Dyos kyil ex che kletel tu'n.

Mam Central (Comitancillo)

⁷⁷ Kꞌwel tnajsin Dios kyila, ex kchi kletila tuꞌn, chkujiy kye.

Lucas 1:77 Křížové odkazy