SAN JUAN 1:8 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

⁸ Nya ate Juan spiky'in, noq ul chiky'b'il te' tqanil.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁸ Mya ate Juan spik'un; noq o'kx ul tu'n ttzaj ttx'olb'a'n ti'j ju spik'un.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

⁸ Yaaꞌn ja Juan spiꞌyen. Nuk oꞌcx ajbenxin tuꞌn tkꞌumenxin tiꞌj spiꞌyen.

Mam de Huehuetenango Bible

⁸ Mya ate Juan spic'un; nok o'cx ul tu'n ttzaj ttx'olba'n ti'j ju spic'un.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁸ Myate Xwan spik'un, naq o'kx ul chq'o'n chik'b'alte ti'ju' spik'un.

Mam Central (Comitancillo)

⁸ Nya ate Juan spikyꞌin, noq ul chikyꞌbꞌil teꞌ tqanil.

SAN JUAN 1:8 Křížové odkazy