SAN JUAN 1:35 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

³⁵ Toj junxil q'ij, attaq Juan kyuk'a kab'e t-xnaq'tzb'in.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁵ Te juntl q'ij wa'ltoq juntl maj Juan kyuk'ix kab'e t-xnaq'tzb'en.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

³⁵ Te juntl kꞌij, e ten Juan juntl maj ttziiꞌ nimaꞌ, cyuyax caꞌba xjal lepch tiꞌ t-xnakꞌtzbilxin.

Mam de Huehuetenango Bible

³⁵ Te juntl k'ij wa'ltok juntl maj Juan cyuc'ix cabe t-xnak'tzben.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁵ Tojtzun juntl q'ij, atitoq Xwan wa'l kyuk'ilju' kab'e' t-xnaq'tzb'en.

Mam Central (Comitancillo)

³⁵ Toj junxil qꞌij, attaq Juan kyukꞌa kabꞌe t-xnaqꞌtzbꞌin.

SAN JUAN 1:35 Křížové odkazy