SAN JUAN 1:34 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

³⁴ Ma nli'y, ex ayinkuxixa ẍin lonte qa a Jesúsjo Tk'wal Dios.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁴ Ex o wile, ex testiw qine ti'j qa ate jlu Tk'wa'l Dios.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

³⁴ Bix juꞌx e baj tiꞌjxin, bix e wila. Juꞌ tzunj tzin nkꞌumena ka jaxin Tcwal Dios―tz̈i Juan cye xjal.

Mam de Huehuetenango Bible

³⁴ Ex o wile, ex testiw kine ti'j ka ate jlu Tc'wa'l Dios.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁴ Matxi' wilku'ye' tu'n nwitze', qu'mtzun kxe'l ntziya'ne', qa ate lu tk'wal Dyos, chi Xwan b'aj tma'n.

Mam Central (Comitancillo)

³⁴ Ma nliꞌy, ex ayinkuxixa ẍin lonte qa a Jesúsjo Tkꞌwal Dios.

SAN JUAN 1:34 Křížové odkazy