Hechos 1:15 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹⁵ Ok kychmo'n kyib' nimil kyojjo q'ij anetzi'n, b'ala qaq k'al kyb'aj. Ja we'ks Pegr, ex xi tq'ma'n:

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Kyujx qe q'ij lu jaw we' Pedro kyxol qe erman, atzun kyajlal b'aj kychmon kyib' b'alo 120, ex xi tma'n Pedro:

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹⁵ Cabtltzen kꞌij mas yaj tuj jun wikxitl lugar bix oc cychmon cyiib jun syent tuya winkꞌan xjal otk tzꞌocslante Jesús, bixsen e cub weꞌ Pedro cyxol xjal te yolel cyuya.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Cyujx ke k'ij lu jaw we' Pedro cyxol ke erman, atzun cyajlal baj cychmon cyib balo 120, ex xi tma'n Pedro:

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Kyojtzu'n q'ij lu jawe' Luch kxolju' xnaq'tzb'en b'u'yi'ntoq kyib', qapelo qaqnaq kyb'aj, ex xitma'n kye kjalu:

Mam Central (Comitancillo)

¹⁵ Ok kychmoꞌn kyibꞌ nimil kyojjo qꞌij anetziꞌn, bꞌala qaq kꞌal kybꞌaj. Ja weꞌks Pegr, ex xi tqꞌmaꞌn:

Hechos 1:15 Křížové odkazy