Filipos 1:3 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

³ Tkyaqil maj tze'nku nchi ul julk'aja toj nk'u'ja, b'e'x nxi nq'o'n chjonte te qMan Dios kyi'ja.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³ Tkyaqil maj ok in che tzaj nna'ne, in xi nq'o'ne chjonte te Dios aju in chin ajb'ene te.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

³ Jaca maj oj nchi ula tuj ncꞌuꞌja, nxiꞌ nkꞌoꞌna chjonte te Dios cyiꞌja.

Mam de Huehuetenango Bible

³ Tcyakil maj oc in che tzaj nna'ne, in xi nk'o'ne chjonte te Dios aju in chin ajbene te.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³ Nchin q'on chjonteye' te Qman Dyos atl ajkytzaj nna'ne';

Mam Central (Comitancillo)

³ Tkyaqil maj tzeꞌnku nchi ul julkꞌaja toj nkꞌuꞌja, bꞌeꞌx nxi nqꞌoꞌn chjonte te qMan Dios kyiꞌja.

Filipos 1:3 Křížové odkazy