Filemón 1:25 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

²⁵ Noqit a t-xtalb'il Jesucrist, a tAjaw Tkyaqil, tten toj kyanmi'n te jun majx.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁵ Awt t-xtalb'il Qajaw Jesucrist ten tuj kyanmiye. Ikxwitju.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²⁵ Tzajxit t-xtalbil Kaaw Jesús cyibaja. Juꞌxit tzuna.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁵ Awt t-xtalbil Kajaw Jesucrist ten tuj cyanmiye. Icxwitju.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁵ Awt t-xtalb'il Qajaw Jesukrist ten toj kyanmiye'. Ikxwitju'.

Mam Central (Comitancillo)

²⁵ Noqit a t-xtalbꞌil Jesucrist, a tAjaw Tkyaqil, tten toj kyanmiꞌn te jun majx.

Filemón 1:25 Křížové odkazy