Efesios 6:17 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹⁷ Kyq'o'nkxsinji'y kolb'il tze'nku jun toj kywi'y tu'n tklet kywi'y tu'n. Ex kytzyu'nktzinji'y Tyol Dios tze'nku jun machet te b'ujb'il tu'n tipin Xewb'aj Xjan.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁷ Ex qe' kyk'u'je ti'j ju kolb'il kyeye, ik tten jlu ik tza'n jun pasb'il k'uxb'il tu'n tjax kyq'o'ne tuj kywi'ye; ex kytzyume ju spad in tzaj tq'o'n Xewb'aj Xjan, atzun tyol Diosju.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁷ Ex ke' cyc'u'je ti'j ju colbil cyeye, ic tten jlu ic tza'n jun pasbil c'uxbil tu'n tjax cyk'o'ne tuj cywi'ye; ex cytzyume ju spad in tzaj tk'o'n Xewbaj Xjan, atzun tyol Diosju.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁷ Awtju' kolb'il tz'ajb'en kyu'ne' te kolb'ilte kwiye', ex awtju' tyol Dyos tz'ajb'en te kyk'uẍtx'e'nb'ile' ntzaj tq'o'n Xewb'aj Xjan.

Mam Central (Comitancillo)

¹⁷ Kyqꞌoꞌnkxsinjiꞌy kolbꞌil tzeꞌnku jun toj kywiꞌy tuꞌn tklet kywiꞌy tuꞌn. Ex kytzyuꞌnktzinjiꞌy Tyol Dios tzeꞌnku jun machet te bꞌujbꞌil tuꞌn tipin Xewbꞌaj Xjan.

Efesios 6:17 Křížové odkazy