Efesios 6:10 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹⁰ Atzin ja'lin, kykujsim kyib'a tu'njo kymujb'il kyib'a tuk'a qAjaw, ex tu'n nimxix tipin.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁰ Ja'lotzun erman, kykyuwsam kyib'e tu'nju at kymojb'ab'l kyib'e tuk'il Qajaw, ex tz'okwit kyipune tu'n tipumal nimxix.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹⁰ Tuꞌntzen tpon baj twiꞌ nyola cyey, key hermano, cxeꞌl nkbaꞌna cyey ti tten tuꞌn cyxcyey tibaj kaꞌ. At cymojbabl cyiiba tuya Kaaw. Nimxsen tipemalxin at. Bix cuma at cymojbabl cyiiba tuyaxin, juꞌ tzunj at tipemalxin te cyey tuꞌn cyxcyey tibaj kaꞌ. Tzꞌajbentzen tipemalxin cyey.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁰ Ja'lotzun erman, cycyuwsam cyibe tu'nju at cymojbabl cyibe tuc'il Kajaw, ex tz'ocwit cyipune tu'n tipumal nimxix.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁰ Atzun ja'lo witz'in ex ntzik kkuwsam kyib'e' tuk'i'l Qajaw tu'ntzun tten kyipumale' nimxi'x.

Mam Central (Comitancillo)

¹⁰ Atzin jaꞌlin, kykujsim kyibꞌa tuꞌnjo kymujbꞌil kyibꞌa tukꞌa qAjaw, ex tuꞌn nimxix tipin.

Efesios 6:10 Křížové odkazy