Colosas 1:14 - Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹⁴ Noq tu'n tkyimlin Jesús te qxel, ma qo klet, ex ma kub' najsit tkyaqil qil.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ ex ma qo kolpet tu'n Crist [noq tu'nju tchk'el], ex ma najset qil tu'n.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹⁴ Nuk tuꞌn tcyimlen Tcwalxin ma chjet kil bix ma cub najset.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ ex ma ko colpet tu'n Crist [nok tu'nju tchc'el], ex ma najset kil tu'n.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ aj xklonqe ex xkub'najsante.

Mam Central (Comitancillo)

¹⁴ Noq tuꞌn tkyimlin Jesús te qxel, ma qo klet, ex ma kubꞌ najsit tkyaqil qil.

Colosas 1:14 Křížové odkazy