Tito 3:4 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴ Pero tej ttzaj q'aq'an tk'u'j Dios qi'j, aju Klol qe, ex tej ttzaj tyek'un tk'ujlalil qi'j,

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

⁴ Pero amale nimet kaꞌ e bint kuꞌn, pero e tzaj tyeecꞌan Dios, Clol ke, tkꞌakꞌbil tcꞌuꞌj kiꞌj. Oc kakꞌ texin,

Mam de Huehuetenango Bible

⁴ Pero tej ttzaj k'ak'an tc'u'j Dios ki'j, aju Clol ke, ex tej ttzaj tyec'un tc'ujlalil ki'j,

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴ Atzunte Dyos Klolqe matzaj tyek'u'n t-xtalb'il ex tk'u'jlalil kyi'j kykyaqil xjal,

Ak'aj tu'jil tyol qMan

⁴ Me atzaj te' saj tyek'in Dios, a Klolqe, twenil ex tq'aq'b'il tk'u'j qi'j,

Mam Central (Comitancillo)

⁴ Me atzaj teꞌ saj tyekꞌin Dios, a Klolqe, twenil ex tqꞌaqꞌbꞌil tkꞌuꞌj qiꞌj,

Tito 3:4 Křížové odkazy